var

var
I substantiv
1. pus

Var är vätska i ett inflammerat sår

Pus er væske i et infekteret sår

II pronomen
1. (en)hver, (et)hvert

Var och en (varje) människa bär en historia med sig

Hvert menneske (alle mennesker) bærer på en historie

Vart och ett glas måste putsas ordentligt

Alle (ethvert) glas skal pudses ordentligt

I familjen Ström har dom var sin bil: mamman, pappan och sonen

I familien S. har de hver sin bil: moren, faren og sønnen

I var och varannan gata finns det en kebaberia

I hver og hveranden gade (i næsten alle gader) er der en kebabforretning

2. for hver person/ting

Vi fick en hel pizza var

Vi fik en hel pizza hver

De kom körande på var sin nya cykel

De kom kørende på hver sin nye cykel

Så gör vi nog lite var

Sådan gør nok de fleste af os

Var mans egendom

Noget som alle har

III adverbium
1. hvor?

Var sjutton har jag lagt min väska?

Hvor søren har jeg lagt min taske?

Var vill du ha den?

Hvor skal jeg lægge (stille, sætte m.m.) den?

IV Se: vara

Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Var — Var, VAR, VAr, VaR or var can mean:VAR: * Vacuum arc remelting, a process for production of steel and special alloys * Value added reseller, a company that adds some feature(s) to an existing product(s), then resells it, common in the electronics …   Wikipedia

  • VAR — oder VAR ist der Name eines französischen Départements, siehe Var (Département) der Name eines französischen Flusses, siehe Var (Fluss) der Name einer nordischen Gottheit, siehe Var (Mythologie) ein Ort in Rumänien, siehe Var (Sălaj) das… …   Deutsch Wikipedia

  • Var — oder VAR ist der Name eines französischen Départements, siehe Département Var der Name eines französischen Flusses, siehe Var (Fluss) der Name einer nordischen Gottheit, siehe Var (Mythologie) der Name mehrerer Orte in Rumänien: Var (Caraș… …   Deutsch Wikipedia

  • Varðin — ist die wichtigste Literatur und Kulturzeitschrift der Färöer. Sie erscheint in färöischer Sprache. Varðin ist ursprünglich der Name eines Kulturvereins, der 1912 gegründet wurde und sich zunächst als Jugendbuchverlag spezialisierte. Zum Beispiel …   Deutsch Wikipedia

  • Vár — (probably from Old Norse várar : pledges ) is a goddess in Norse Mythology.Snorri Sturluson writes in his Gylfaginning that::she harkens to the oaths and compacts made between men and women; wherefore such covenants are called vows [ várar ] .… …   Wikipedia

  • /var — Filesystem Hierarchy Standard Filesystem Hierarchy Standard (« norme de la hiérarchie des systèmes de fichiers », abrégé en FHS) définit l arborescence et le contenu des principaux répertoires des systèmes de fichiers des systèmes d… …   Wikipédia en Français

  • Vár — Luftaufnahme: Burgviertel von Buda (links unten außerhalb des Bildes die Donau). Vár ist das ungarische Wort für Burg beziehungsweise Burgviertel und Namensbestandteil zahlreicher Städte in Ungarn (z. B. Várpalota, Várvölgy, Kapuvár,… …   Deutsch Wikipedia

  • Var (department) — Var   Department   Coat of arms …   Wikipedia

  • Var (Département) — Var (83) Region …   Deutsch Wikipedia

  • Var (Fluss) — Var Var in EntrevauxVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Var (Mythologie) — Var (altnord. Vár, V´ör) ist in der nordischen Mythologie eine der Asinnen. Var ist die Göttin der Treue und Liebe und überwacht die Verträge, die Ehepartner miteinander schließen. Außerdem ist sie die Dienerin der Göttin Frigg. Literatur Rudolf… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”